corrumpere”, “corruptio” , “corruptus”Kemudian
diadopsi oleh beberapa bangsa di dunia Beberapa bangsa di dunia memiliki
istilah tersendiri mengenai korupsi
Bahasa
inggris : corruption,corrupt.
Artinya jahat,rusak,curang
Bahasa
perancis : corruption. Artinya rusak
Bahasa
belanda : corruptive,korruptie.
Istilah
“korupsi” yang dipakai di indonesia merupakan
turunan dari bahasa belanda.
Beberapa
terminology korupsi
•
Korup =
busuk, palsu, suap (kamus besar bahasa Indonesia, 1991)
•
Korup = suka
menerima uang sogok, menyelewengkan uang/barang milik perusahaan atau negara,
menerima uang dengan menggunakan jabatan untuk kepentingan pribadi (kamus
hukum, 2002)
•
Korup =
kebejatan, ketidakjujuran, tidak bermoral, penyimpangan dari kesucian (the
lexicon webster dictionary, 1978)
David M. Chalmers:
Tindakan-tindakan
manipulasi dan keputusan mengenai keuangan yang membahayakan ekonomi (financial
manipulations and decision injurious to the economy are often libeled corrupt).
J.J. Senturia:
Penyalahgunaan kekuasaan pemerintahan untuk keuntungan
pribadi (the misuse of public power for private profit).
Syed Husein Alatas:
Tindakan yang meliputi
penyuapan (bribery), pemerasan (extortion) dan nepotisme.
Transparency International:
Penyalahgunaan kekuasaan
(a misuse of power), kekuasaan yang dipercayakan (a
power that is entrusted), dan keuntungan pribadi (a private
benefit) baik sebagai pribadi, anggota keluarga, maupun kerabat dekat
lainnya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar